miércoles, 10 de marzo de 2010
martes, 9 de marzo de 2010
Las cataratas de sangre del glaciar Taylor
En la cara frontal del Glaciar Taylor -ubicado en los Valles Secos de McMurdo, en la Antártida- hay una catarata de hielo que se tiñe de un rojo intenso sobrecogedoramente parecido al color de la sangre cada de vez que mana agua salada. La región es una de las mas extrañas del mundo, y alguno científicos incluso creen que en el lago que origina la cascada pueden existir microorganismos extraterrestres, adaptados a la vida en lugares inhóspitos y carentes de oxígeno.
Una de las más sugestivas maravillas naturales presentes en la Antártida son las Cataratas de Sangre. Desconocida por casi todo el mundo, se trata de una fuente de agua salada que posee un intenso color rojo que ocasionalmente emana del Glaciar Taylor. La cascada se encuentra en la región de los Valles Secos, un sector de la Antártida que tiene la particularidad de estar desprovisto de hielo, y al que muchos consideran uno de los desiertos más extremos del mundo, ya que prácticamente nunca llueve en ese lugar. Pero a pesar de que no está cubierto por los ubicuos hielos antárticos, en los Valles Secos se encuentran varios glaciares, cada uno de ellos con su composición química particular. Mientras que algunos están compuestos por hielo originado a partir de agua dulce, otros -como el glaciar Taylor- son de agua salada.
Procedencia desconocida
Los científicos conocen esta cascada, cuyo origen exacto continúa siendo un misterio, desde la década de 1960. Los análisis demuestran que el color rojo que tiñe a las Cataratas de Sangre se debe a la acumulación de óxido de hierro en las sales del agua del glaciar, pero se ignora su procedencia. De hecho, en ningún otro glaciar de agua salada se produce un fenómeno semejante. Una de las teorías que más probabilidades tiene de convertirse en una explicación satisfactoria es la que dice que hace varios millones de años el valle en el que se asienta el Glaciar Taylor fue inundado por el Mar de Ross, como un fiordo.
Los científicos conocen esta cascada, cuyo origen exacto continúa siendo un misterio, desde la década de 1960. Los análisis demuestran que el color rojo que tiñe a las Cataratas de Sangre se debe a la acumulación de óxido de hierro en las sales del agua del glaciar, pero se ignora su procedencia. De hecho, en ningún otro glaciar de agua salada se produce un fenómeno semejante. Una de las teorías que más probabilidades tiene de convertirse en una explicación satisfactoria es la que dice que hace varios millones de años el valle en el que se asienta el Glaciar Taylor fue inundado por el Mar de Ross, como un fiordo.
Las cataratas de sangre del glaciar Taylor
Cuando el clima del planeta cambió, el mar volvió a retirarse, dejando el valle ocupado por un gran lago de agua salada. A medida que el Glaciar Taylor fue avanzando, los depósitos de sal acumulados a lo largo de millones de años debajo de los casi 400 metros de hielo llegaron finalmente hasta el borde del glaciar. Los iones ferrosos que contiene la sal provienen del Mioceno, es decir, de unos cinco millones de años atrás. El Glaciar Taylor no se encuentra congelado en su totalidad, sino que “flota” sobre una salmuera que posee una concentración de sal unas cuatro veces superior a la media de los océanos terrestres. La presión ejercida por la masa de agua congelada hace que esta sal sea expulsada, adquiriendo el color rojizo característico que posee cualquier mancha de óxido de hierro al mezclarse con el oxigeno de la atmósfera.
Pese a las inclementes condiciones reinantes en las Cataratas de Sangre, un rincón del mundo asolado por fríos intensos, precipitaciones mínimas y dentro de un lago saturado de hierro y azufre, los análisis químicos y biológicos indican que hay un extraño ecosistema subglacial de bacterias autótrofas viviendo en el lugar. Son seres capaces de metabolizar los iones de azufre y hierro, y según la geomicrobióloga Jill Mikucki, en las muestras de agua se han encontrado al menos 17 tipos diferentes de microbios, que viven prácticamente sin oxígeno. Jamás se había observado en la naturaleza un proceso metabólico mediante el cual microbios fuesen capaces de utilizar un sulfato como catalizador para “respirar” iones férricos y metabolizar la materia orgánica microscópica atrapada en este compuesto químico. De acuerdo a un estudio publicado por la revista científica Nature, estas bacterias han estado aisladas del mundo exterior por más de un millón y medio de años, creciendo y multiplicándose a pesar de las condiciones climáticas, sin necesidad de la luz solar ni del oxígeno, a diferencia del resto de los seres vivientes de la Tierra.
Un meteorito
Algunos, más osados, especulan con que el origen de estas colonias de bacterias pudo haber sido algún meteorito como el ALH 84001 (Allan Hills 84001), por lo que se trataría de una verdadera población extraterrestre. Pero lo cierto es que no hay ninguna prueba concreta por el momento que apoye esa teoría. Sin embargo, el descubrimiento de las bacterias en las Cataratas de Sangre nos obliga a redefinir cuáles son las condiciones necesarias para que la vida florezca y se desarrolle. Existen otros lugares en nuestro Sistema Solar que presentan condiciones similares a las de las Cataratas de Sangre, tales como el planeta Marte o Europa, una de las lunas de Júpiter.
Un microbio que puede vivir bajo el Glaciar Taylor seguramente podría hacerlo bajo las espesas capas de hielo de dichos cuerpos celestes. Mientras tanto, este extraño lugar ofrece a los científicos una oportunidad única para estudiar la vida microbiana en condiciones extremas, sin la necesidad de realizar profundas perforaciones que acarrean el riesgo de contaminar este frágil e intacto ecosistema. Las expediciones científicas que visitan el continente antártico seguramente terminarán develando el misterio. Mientras tanto, no podemos evitar sentir una especie de terror «lovecraftiano» al ver semejante espectáculo.
http://www.abc.es/20100309/ciencia-tecnologia-ciencias-tierra/cataratas-sangre-glaciar-taylor-201003091500.html
http://www.abc.es/20100309/ciencia-tecnologia-ciencias-tierra/cataratas-sangre-glaciar-taylor-201003091500.html
lunes, 8 de marzo de 2010
viernes, 5 de marzo de 2010
jueves, 4 de marzo de 2010
200 tanques rusos en buen estado abandonados en el bosque
Los lugareños de una zona boscosa próxima a los montes Urales, en la región de Svérdlovsk, han denunciado la existencia de tanques T-72 y blindados para transporte de tropas abandonados en mitad de la foresta. Aseguran que los carros de combate llevan allí desde el pasado mes de noviembre sin ninguna vigilancia y es posible abrir sus escotillas y examinar el interior. Al parecer, los llevaron allí por vía férrea.
Las autoridades militares, sin embargo, aseguran que los tanques están en buen estado y fueron allí “almacenados” provisionalmente en enero a la espera de ser trasladados a otras unidades. El portavoz de la región militar de los Urales, Dmitri Burdakov, señala que la maquinaría de guerra ya ha empezado a ser retirada a bordo de camiones y, antes del 15 de marzo, el lugar habrá quedado completamente limpio.
http://abcblogs.abc.es/cartaseuroasiaticas/2010/3/1/200-tanques-rusos-buen-estado-abandonados-el-bosque
La laguna sangrienta
A tres mil quinientos metros de altura en el norte de Chile, el paisaje se interna en una atmósfera irreal. En tierras aisladas, aún perduran rincones apenas conocidos que parecen sacados de una fantasía, y ni siquiera figuran en un mapa. La Laguna Roja posee un líquido de un color tan intenso que parece tinta, o sangre, sus aguas permanecen eternamente calientes y por lo tanto, poco se sabe de sus profundidad.
La Laguna Roja está situada cerca de Camiña, un pequeño pueblo a 147 kilómetros de Iquique. Hasta hace algunos años, se desconocía oficialmente de su existencia. La laguna, era sin embargo protagonista de numerosas leyendas de los habitantes Aimaras de la zona.
La temperatura del agua permanece a 40 – 50 º C y la explicación científica del color más aceptada, es que se trata de algas microscópitas adaptadas a las particulares condiciones del lugar. Siendo un sitio poco conocido, lo más recomendable, es acercarse a la laguna junto a guías expertos y conocedores de la zona.
Todas las imágenes están publicadas en el set de Vladimir prieto en Flickr (Atribuidas a Jimmy Garrido)
Publicado en 101lugaresincreibles.com
Ver Laguna Roja en Wikipedia
La Laguna Roja está situada cerca de Camiña, un pequeño pueblo a 147 kilómetros de Iquique. Hasta hace algunos años, se desconocía oficialmente de su existencia. La laguna, era sin embargo protagonista de numerosas leyendas de los habitantes Aimaras de la zona.
La temperatura del agua permanece a 40 – 50 º C y la explicación científica del color más aceptada, es que se trata de algas microscópitas adaptadas a las particulares condiciones del lugar. Siendo un sitio poco conocido, lo más recomendable, es acercarse a la laguna junto a guías expertos y conocedores de la zona.
Todas las imágenes están publicadas en el set de Vladimir prieto en Flickr (Atribuidas a Jimmy Garrido)
Publicado en 101lugaresincreibles.com
Ver Laguna Roja en Wikipedia
miércoles, 3 de marzo de 2010
Tratamiento de los topónimos en la lengua española
La mayor parte de las dudas sobre topónimos se plantean cuando surge la necesidad de nombrar lugares nuevos o ausentes del repertorio toponímico tradicional. A ello se añaden los cambios de denominación impuestos por las nuevas realidades geopolíticas o reclamados por los Gobiernos locales, que a menudo chocan con las denominaciones tradicionales. Muchos topónimos provienen, además, de lenguas que utilizan alfabetos no latinos o que carecen de representación escrita, los cuales han de transcribirse y adaptarse siguiendo en lo posible los usos ortográficos propios, con el fin de que su grafía refleje adecuadamente su pronunciación.
Por ello, este diccionario se ocupa también del léxico toponímico, ofreciendo orientación sobre la forma gráfica más adecuada en español de los topónimos y gentilicios cuyo uso actual presenta frecuentes vacilaciones. La selección de los registrados en el cuerpo del diccionario se ha hecho a partir de las consultas recibidas en las distintas Academias y de las listas incluidas en los libros de estilo de los principales medios de comunicación. A ellos se han añadido, en un apéndice específico, los nombres de todos los países reconocidos por la ONU, con sus capitales y gentilicios.
En el tratamiento de los topónimos se han conjugado, equilibradamente, los siguientes criterios: transcripción y adaptación de acuerdo con las normas ortográficas del español (hispanización); aceptación de grafías no adaptadas o semiadaptadas, pero asentadas en el uso; y reconocimiento de los cambios de denominación oficial, sin renunciar, cuando existen, a las formas tradicionales plenamente vigentes. Así pues, cada uno de los topónimos registrados ha recibido un tratamiento diferente de acuerdo con su adscripción a uno de los siguientes grupos:
1. Topónimos con forma tradicional plenamente vigente en español, que, no obstante, aparecen con cierta frecuencia en los medios de comunicación con nombres o grafías propios de otras lenguas. Se prefiere la forma española, a no ser que haya caído en desuso o se haya producido un cambio de denominación: Amberes (no Antwerpen ni Anvers), Ciudad del Cabo (no Cape Town), Milán (no Milano) o Nueva York (no New York).
2. Topónimos que carecen de forma adaptada al español y se emplean tradicionalmente con la grafía propia de la lengua local o con la grafía correspondiente a una lengua puente. Se respetan estas grafías, incluso en lo concerniente a su acentuación, por tratarse de formas ya asentadas en el uso: Canterbury, Ottawa, Washington o Copenhague (del inglés Copenhagen, en danés København).
3. Topónimos cuya forma tradicional en español ha caído en desuso en favor de la forma local. Se da primacía a la forma local: Ankara (antes Angora), Bremen (antes Brema) o Maastricht (antes Mastrique).
4. Topónimos con cambio de denominación oficial en favor de la forma local, pero que cuentan con una forma tradicional española plenamente vigente. Se prefiere la forma española: Calcuta (no Kolkata), Moldavia (no Moldova), Bombay (no Mumbai) o Esmirna (no Izmir). Solo en aquellos casos en que se ha producido un verdadero cambio de nombre (y no una mera reivindicación de las formas locales de este) se recomienda la nueva denominación, que debe sustituir a la anterior: Burkina Faso (antiguo Alto Volta) o Sri Lanka (antiguo Ceilán).
5. Topónimos que se emplean a menudo con grafías que responden a la transliteración o representación en otras lenguas (normalmente el inglés o el francés) del nombre local, perteneciente este, por lo general, a lenguas que utilizan alfabetos no latinos o que carecen de escritura. Se propone la adaptación de esas formas al sistema gráfico del español de acuerdo con la pronunciación más generalizada entre los hispanohablantes: Zimbabue (no Zimbabwe), Punyab (no Punjab) o Buriatia (no Buryatia).
6. En el caso de topónimos pertenecientes a lenguas que utilizan alfabetos no latinos, se recomienda la forma gráfica que resulta de aplicar las normas de transliteración de esos alfabetos al español y se reconocen, si las hay, otras grafías asentadas: Qatar o Iraq (también Irak). Las formas transcritas se acentúan gráficamente de acuerdo con las normas ortográficas del español: Shanghái, Taipéi. En cuanto a los topónimos que responden al estándar «pinyin»1, se prefiere, si la hay, la forma tradicional española: Pekín (no Beijing), Cantón (no Guangdong [provincia] ni Guangzhou [capital]) o Nankín (no Nanjing).
--------------------------------------------------------------------------------
1 Sistema de transliteración de los caracteres chinos al alfabeto latino, desarrollado en China a partir de 1958 y puesto en práctica oficialmente en 1979 con el fin de unificar los diversos sistemas de transcripción del chino aplicados hasta ese momento.
***
Fuera de usos oficiales, donde es preceptivo utilizar el nombre oficial establecido por las Cortes españolas —que en el caso de los topónimos gallegos A Coruña y Ourense y los catalanes Girona, Lleida e Illes Balears es únicamente el de la lengua vernácula (gallega o catalana) correspondiente—, la recomendación de la Real Academia Española, con respecto a la denominación de las ciudades, pueblos y provincias situadas en comunidades autónomas españolas con lengua propia, cuando se habla o escribe en castellano, es utilizar, cuando exista, el nombre castellano, que en los casos antes referidos es La Coruña, Orense, Gerona, Lérida e Islas Baleares, respectivamente.
En el caso de los topónimos que cuentan con dos nombres oficiales, uno en la lengua vernácula de la comunidad autónoma y otro en castellano, se recomienda emplear uno u otro en función de la lengua que se esté utilizando: Donosti, Barakaldo (nombres oficiales en Euskera) / San Sebastián, Baracaldo (nombres oficiales en castellano).
Por «usos oficiales» debe entenderse el empleo de estos términos en documentos y textos de carácter oficial, según la definición que de este adjetivo ofrece el Diccionario académico: «Que es de oficio, o sea que tiene autenticidad y emana de la autoridad derivada del Estado, y no particular o privado». Por tanto, en los documentos que generan las administraciones públicas y en otro tipo de textos como, por ejemplo, los que aparecen en los paneles informativos de carreteras o autopistas, han de usarse los topónimos oficialmente aprobados por las Cortes. En cambio, en los usos particulares o privados se recomienda emplear los topónimos castellanos si es esta la lengua de expresión que se está utilizando.
La denominación oficial de cualquier topónimo perteneciente al Estado español será la que aparezca inscrita —en castellano, en cualquier otra lengua española oficial en una comunidad autónoma o en ambos idiomas— en el Nomenclátor geográfico nacional del Ministerio de Fomento.
RAE
Por ello, este diccionario se ocupa también del léxico toponímico, ofreciendo orientación sobre la forma gráfica más adecuada en español de los topónimos y gentilicios cuyo uso actual presenta frecuentes vacilaciones. La selección de los registrados en el cuerpo del diccionario se ha hecho a partir de las consultas recibidas en las distintas Academias y de las listas incluidas en los libros de estilo de los principales medios de comunicación. A ellos se han añadido, en un apéndice específico, los nombres de todos los países reconocidos por la ONU, con sus capitales y gentilicios.
En el tratamiento de los topónimos se han conjugado, equilibradamente, los siguientes criterios: transcripción y adaptación de acuerdo con las normas ortográficas del español (hispanización); aceptación de grafías no adaptadas o semiadaptadas, pero asentadas en el uso; y reconocimiento de los cambios de denominación oficial, sin renunciar, cuando existen, a las formas tradicionales plenamente vigentes. Así pues, cada uno de los topónimos registrados ha recibido un tratamiento diferente de acuerdo con su adscripción a uno de los siguientes grupos:
1. Topónimos con forma tradicional plenamente vigente en español, que, no obstante, aparecen con cierta frecuencia en los medios de comunicación con nombres o grafías propios de otras lenguas. Se prefiere la forma española, a no ser que haya caído en desuso o se haya producido un cambio de denominación: Amberes (no Antwerpen ni Anvers), Ciudad del Cabo (no Cape Town), Milán (no Milano) o Nueva York (no New York).
2. Topónimos que carecen de forma adaptada al español y se emplean tradicionalmente con la grafía propia de la lengua local o con la grafía correspondiente a una lengua puente. Se respetan estas grafías, incluso en lo concerniente a su acentuación, por tratarse de formas ya asentadas en el uso: Canterbury, Ottawa, Washington o Copenhague (del inglés Copenhagen, en danés København).
3. Topónimos cuya forma tradicional en español ha caído en desuso en favor de la forma local. Se da primacía a la forma local: Ankara (antes Angora), Bremen (antes Brema) o Maastricht (antes Mastrique).
4. Topónimos con cambio de denominación oficial en favor de la forma local, pero que cuentan con una forma tradicional española plenamente vigente. Se prefiere la forma española: Calcuta (no Kolkata), Moldavia (no Moldova), Bombay (no Mumbai) o Esmirna (no Izmir). Solo en aquellos casos en que se ha producido un verdadero cambio de nombre (y no una mera reivindicación de las formas locales de este) se recomienda la nueva denominación, que debe sustituir a la anterior: Burkina Faso (antiguo Alto Volta) o Sri Lanka (antiguo Ceilán).
5. Topónimos que se emplean a menudo con grafías que responden a la transliteración o representación en otras lenguas (normalmente el inglés o el francés) del nombre local, perteneciente este, por lo general, a lenguas que utilizan alfabetos no latinos o que carecen de escritura. Se propone la adaptación de esas formas al sistema gráfico del español de acuerdo con la pronunciación más generalizada entre los hispanohablantes: Zimbabue (no Zimbabwe), Punyab (no Punjab) o Buriatia (no Buryatia).
6. En el caso de topónimos pertenecientes a lenguas que utilizan alfabetos no latinos, se recomienda la forma gráfica que resulta de aplicar las normas de transliteración de esos alfabetos al español y se reconocen, si las hay, otras grafías asentadas: Qatar o Iraq (también Irak). Las formas transcritas se acentúan gráficamente de acuerdo con las normas ortográficas del español: Shanghái, Taipéi. En cuanto a los topónimos que responden al estándar «pinyin»1, se prefiere, si la hay, la forma tradicional española: Pekín (no Beijing), Cantón (no Guangdong [provincia] ni Guangzhou [capital]) o Nankín (no Nanjing).
--------------------------------------------------------------------------------
1 Sistema de transliteración de los caracteres chinos al alfabeto latino, desarrollado en China a partir de 1958 y puesto en práctica oficialmente en 1979 con el fin de unificar los diversos sistemas de transcripción del chino aplicados hasta ese momento.
***
Fuera de usos oficiales, donde es preceptivo utilizar el nombre oficial establecido por las Cortes españolas —que en el caso de los topónimos gallegos A Coruña y Ourense y los catalanes Girona, Lleida e Illes Balears es únicamente el de la lengua vernácula (gallega o catalana) correspondiente—, la recomendación de la Real Academia Española, con respecto a la denominación de las ciudades, pueblos y provincias situadas en comunidades autónomas españolas con lengua propia, cuando se habla o escribe en castellano, es utilizar, cuando exista, el nombre castellano, que en los casos antes referidos es La Coruña, Orense, Gerona, Lérida e Islas Baleares, respectivamente.
En el caso de los topónimos que cuentan con dos nombres oficiales, uno en la lengua vernácula de la comunidad autónoma y otro en castellano, se recomienda emplear uno u otro en función de la lengua que se esté utilizando: Donosti, Barakaldo (nombres oficiales en Euskera) / San Sebastián, Baracaldo (nombres oficiales en castellano).
Por «usos oficiales» debe entenderse el empleo de estos términos en documentos y textos de carácter oficial, según la definición que de este adjetivo ofrece el Diccionario académico: «Que es de oficio, o sea que tiene autenticidad y emana de la autoridad derivada del Estado, y no particular o privado». Por tanto, en los documentos que generan las administraciones públicas y en otro tipo de textos como, por ejemplo, los que aparecen en los paneles informativos de carreteras o autopistas, han de usarse los topónimos oficialmente aprobados por las Cortes. En cambio, en los usos particulares o privados se recomienda emplear los topónimos castellanos si es esta la lengua de expresión que se está utilizando.
La denominación oficial de cualquier topónimo perteneciente al Estado español será la que aparezca inscrita —en castellano, en cualquier otra lengua española oficial en una comunidad autónoma o en ambos idiomas— en el Nomenclátor geográfico nacional del Ministerio de Fomento.
RAE
lunes, 1 de marzo de 2010
Predecir un terremoto
Con seísmos tan destructivos como los de Haití y Chile, la gente se pregunta, ¿por qué no se pueden predecir si cientos de científicos monitorean los movimientos telúricos con el material más moderno? Los especialistas coinciden en que, a pesar de los adelantos tecnológicos, la ciencia aún no logra anticipar dónde, cuándo y con qué fuerza ocurrirán los tan temidos terremotos.
Hasta hoy no se conocen con precisión los parámetros que interactúan para originar un terremoto y cuantificar en forma temporal la energía que se acumula en las placas tectónicas terrestres y cuándo se va a romper la roca para liberar esa energía en forma elástica. Los expertos advierten que lo único que se puede hacer es construir casas antisísmicas porque los temblores no se pueden predecir ni detener.
El terremoto de Chile fue de más intensidad que el de Haití del pasado 12 de enero pero produjo menos víctimas por varias causas: el epicentro del seísmo estuvo a 115 kilómetros de Concepción, a una profundidad de 35 kilómetros; el epicentro del seísmo haitiano se registró en los arrabales de la capital. Por otra parte, Concepción está edificada sobre suelo rocoso, y Puerto Príncipe sobre tierra arcillosa; además, muchas viviendas chilenas se construyen con reglas antisísmicos, mientras en Haití las casas son muy precarias, con poco cemento y escasa varilla.
"El terremoto de Chile fue como una explosión más potente, pero más lejana, mientras que el de Haití ocurrió justo debajo de los pies de sus habitantes", comentó el geólogo Jorge Codignotto.
Haití espera con angustia otro temblor. Edmond Mulet, jefe de la misión de la ONU en Haití, hace poco más de un mes recordó a este corresponsal que es probable que el terremoto que devastó a Puerto Príncipe se repita antes de un año. Científicos y sismólogos han advertido que la falla tectónica que pasa por la capital haitiana sigue teniendo mucha energía y tensión acumulada, por lo que tarde o temprano va a volverse a rasgar y a romper, y se va a tener que ajustar. "Hay muchas probabilidades de otro seísmo fuerte en los próximos doce meses", dijo Mulet.
La Vanguardia, América, tierra de temblores
Actualmente no existe ningún método capaz de detectar dónde y cuándo se producirá (un terremoto) debido al comportamiento no lineal y bastante caótico que tienen los movimientos sísmicos. "Cuando se produce un terremoto, lo preceden otros muchos fenómenos pero se ha comprobado que no siempre se dan todos. En la actualidad, es imposible medir al mismo tiempo tantos parámetros sin la garantía de que se vaya a producir, de ahí la dificultad para detectarlos con antelación", explica Emilio Carreño, director de la Red Sísmica Nacional.
De momento, los expertos son capaces de calcular con bastante precisión dónde se producirán las sacudidas a largo plazo -por ejemplo, se espera un fuerte terremoto en California en los próximos 30 años- pero no con la antelación necesaria para que la población y los servicios de emergencias se preparen. Y es que, a pesar de los avances en sismología, siguen siendo imprevisibles.
Los geólogos monitorizan zonas en las que esperan que se produzcan terremotos y a veces detectan pequeños sismos y otros fenómenos que podrían indicar que un gran temblor está a punto de ocurrir. EEUU y Japón son dos de los países más afectados y los que más invierten en investigación.
España no está en un área de grandes terremotos aunque sí tiene una actividad sísmica relevante con sismos de magnitudes inferiores a 7,0 en la escala de Richter, capaces de generar graves daños. Los terremotos de Lisboa, en 1755, y el de 1969, que afectó a Andalucía, constituyeron una trágica excepción ya su magnitud fue mayor. La península Ibérica está situada en el borde sudoeste de la placa Euroasiática en su colisión con la placa Africana.
El Mundo, ¿Por qué es tan difícil predecir un terremoto?
La historia de Chile registra numerosos sismos y solo desde el año 1973 suman 13 los terremotos que tuvieron una magnitud en la escala Richter superior a los 7 grados.
Esto se debe a que la costa chilena se ubica justo en el límite entre dos placas tectónicas: la Sudamericana y la de Nazca, que se mueven una hacia la otra a una velocidad de alrededor de 8 centímetros al año, provocando un fenómeno de "subducción" que provoca una gran cantidad. Esa energía frecuentemente se libera a través de terremotos.
Quilmes Presente, Una zona de riesgo permanente
Hasta hoy no se conocen con precisión los parámetros que interactúan para originar un terremoto y cuantificar en forma temporal la energía que se acumula en las placas tectónicas terrestres y cuándo se va a romper la roca para liberar esa energía en forma elástica. Los expertos advierten que lo único que se puede hacer es construir casas antisísmicas porque los temblores no se pueden predecir ni detener.
El terremoto de Chile fue de más intensidad que el de Haití del pasado 12 de enero pero produjo menos víctimas por varias causas: el epicentro del seísmo estuvo a 115 kilómetros de Concepción, a una profundidad de 35 kilómetros; el epicentro del seísmo haitiano se registró en los arrabales de la capital. Por otra parte, Concepción está edificada sobre suelo rocoso, y Puerto Príncipe sobre tierra arcillosa; además, muchas viviendas chilenas se construyen con reglas antisísmicos, mientras en Haití las casas son muy precarias, con poco cemento y escasa varilla.
"El terremoto de Chile fue como una explosión más potente, pero más lejana, mientras que el de Haití ocurrió justo debajo de los pies de sus habitantes", comentó el geólogo Jorge Codignotto.
Haití espera con angustia otro temblor. Edmond Mulet, jefe de la misión de la ONU en Haití, hace poco más de un mes recordó a este corresponsal que es probable que el terremoto que devastó a Puerto Príncipe se repita antes de un año. Científicos y sismólogos han advertido que la falla tectónica que pasa por la capital haitiana sigue teniendo mucha energía y tensión acumulada, por lo que tarde o temprano va a volverse a rasgar y a romper, y se va a tener que ajustar. "Hay muchas probabilidades de otro seísmo fuerte en los próximos doce meses", dijo Mulet.
La Vanguardia, América, tierra de temblores
Actualmente no existe ningún método capaz de detectar dónde y cuándo se producirá (un terremoto) debido al comportamiento no lineal y bastante caótico que tienen los movimientos sísmicos. "Cuando se produce un terremoto, lo preceden otros muchos fenómenos pero se ha comprobado que no siempre se dan todos. En la actualidad, es imposible medir al mismo tiempo tantos parámetros sin la garantía de que se vaya a producir, de ahí la dificultad para detectarlos con antelación", explica Emilio Carreño, director de la Red Sísmica Nacional.
De momento, los expertos son capaces de calcular con bastante precisión dónde se producirán las sacudidas a largo plazo -por ejemplo, se espera un fuerte terremoto en California en los próximos 30 años- pero no con la antelación necesaria para que la población y los servicios de emergencias se preparen. Y es que, a pesar de los avances en sismología, siguen siendo imprevisibles.
Los geólogos monitorizan zonas en las que esperan que se produzcan terremotos y a veces detectan pequeños sismos y otros fenómenos que podrían indicar que un gran temblor está a punto de ocurrir. EEUU y Japón son dos de los países más afectados y los que más invierten en investigación.
España no está en un área de grandes terremotos aunque sí tiene una actividad sísmica relevante con sismos de magnitudes inferiores a 7,0 en la escala de Richter, capaces de generar graves daños. Los terremotos de Lisboa, en 1755, y el de 1969, que afectó a Andalucía, constituyeron una trágica excepción ya su magnitud fue mayor. La península Ibérica está situada en el borde sudoeste de la placa Euroasiática en su colisión con la placa Africana.
El Mundo, ¿Por qué es tan difícil predecir un terremoto?
La historia de Chile registra numerosos sismos y solo desde el año 1973 suman 13 los terremotos que tuvieron una magnitud en la escala Richter superior a los 7 grados.
Esto se debe a que la costa chilena se ubica justo en el límite entre dos placas tectónicas: la Sudamericana y la de Nazca, que se mueven una hacia la otra a una velocidad de alrededor de 8 centímetros al año, provocando un fenómeno de "subducción" que provoca una gran cantidad. Esa energía frecuentemente se libera a través de terremotos.
Quilmes Presente, Una zona de riesgo permanente
sábado, 27 de febrero de 2010
Un iceberg del tamaño de Vizcaya se desprende de la Antártida
Una masa de hielo del tamaño de Vizcaya (2.500 kilómetros cuadrados) se ha desprendido de la lengua del glaciar Mertz en el Este de la Antártida al chocar con esta lengua un iceberg gigante a la deriva conocido como B-9B (de 97 kilómetros de longitud), según revelan las imágenes captadas por los satélites. La colisión se produjo hace tres semanas y ahora los dos icebergs flotan sin rumbo. Los científicos temen que este fenómeno afecte a la circulación de los océanos en todo el mundo y a la vida marina en la región.
La preocupación es que este desplazamiento masivo de hielo -el iceberg del tamaño de Vizcaya podría abastecer de agua a una tercera parte de la población mundial durante un año- altere la composición del agua del mar en la zona y el flujo normal del agua salada, densa y fría que transporta oxígeno a las corrientes oceánicas profundas. "La eliminación de esta lengua de hielo podría reducir el nivel de salinidad en el océano y afectar al ciclo de vida en el fondo del mar", ha dicho Rob Massom, uno de los científicos responsables de la División Antártica Australiana, a la agencia Reuters. Según Mario Hoppema, oceanógrafo del Instituto Alfred Wegener para la Investigación Polar y Marina de Alemania, "como consecuencia de este fenómeno, puede haber áreas oceánicas que pierdan oxígeno y, consecuentemente, muera la vida marina que hay allí".
A una mayor concentración de sal, mayor densidad del agua y un mayor flujo de la misma hacia el fondo del océano. La desaparición de ese gran bloque de hielo podría hacer descender ese flujo de agua, que se desparrama sobre la plataforma continental y conduce a ésta hacia el fondo del océano. Tal proceso actúa como una banda transportadora de las corrientes a los distintos océanos. Una alteración de ese flujo del agua hacia las profundidades modificaría el sistema de circulación de los océanos, que juega un importante papel en el clima global.
Massom ha subrayado que el desprendimiento de hielo del Mertz no está relacionado con el cambio climático, sino que tiene que ver con los movimientos naturales de las placas de hielo.
El iceberg B-9B es parte de otro más grande, de 5.000 kilómetros cuadrados, que se desprendió en 1987, convirtiéndose en una de las mayores masas de hielo de la Antártida. Este gigantesco iceberg estuvo a la deriva en dirección oeste antes de encallar en 1992. Recientemente, se soltó, quedando junto al Mertz.
El País
A una mayor concentración de sal, mayor densidad del agua y un mayor flujo de la misma hacia el fondo del océano. La desaparición de ese gran bloque de hielo podría hacer descender ese flujo de agua, que se desparrama sobre la plataforma continental y conduce a ésta hacia el fondo del océano. Tal proceso actúa como una banda transportadora de las corrientes a los distintos océanos. Una alteración de ese flujo del agua hacia las profundidades modificaría el sistema de circulación de los océanos, que juega un importante papel en el clima global.
Massom ha subrayado que el desprendimiento de hielo del Mertz no está relacionado con el cambio climático, sino que tiene que ver con los movimientos naturales de las placas de hielo.
El iceberg B-9B es parte de otro más grande, de 5.000 kilómetros cuadrados, que se desprendió en 1987, convirtiéndose en una de las mayores masas de hielo de la Antártida. Este gigantesco iceberg estuvo a la deriva en dirección oeste antes de encallar en 1992. Recientemente, se soltó, quedando junto al Mertz.
El País
martes, 23 de febrero de 2010
Las ocho grandes chapuzas de la historia de la ciencia
Aunque la ciencia nos ha hecho la vida mucho más segura y, sin duda, es uno de los asideros a los que la humanidad tendrá que agarrarse con todas sus fuerzas para garantizar su futuro, no deja de ser una actividad humana y, por lo tanto, por muy rígidos que sean sus métodos de trabajo, no está exenta de cometer errores.
Precisamente, la confianza pública hacia la ciencia ha descendido en los últimos tiempos a causa de algunas noticias contradictorias, como la confusión que rodea a la investigación sobre el cambio climático o los problemas casi cómicos que ha tenido el Gran Colisionador de Hadrones para ponerse en funcionamiento -desde el fracaso que supuso su parón pocos días después del primer «on» en septiembre de 2008 hasta el cortocircuito provocado por una miga de pan dejada por un pájaro el pasado noviembre-. Eso por no hablar de los fraudes científicos, como el cometido por el sur coreano Hwang Woo-suk, condenado por falsear una investigación sobre clonación de embriones humanos, aunque esa es otra historia en la que la mala fe entra en escena.
Como nadie es perfecto, el físico y periodista británico Michale Brooks, colaborador de la revista NewScientist y del diario Daily Telegraph, enumera algunos de los errores garrafales de los científicos a lo largo de la historia, un escenario que no estamos acostumbrados a conocer:
1- El empecinamiento de Galileo Galilei: Para demostrar ante el Papa Urbano VIII que la Tierra giraba alrededor del Sol, el sabio florentino escribió una fórmula matemática. Desgraciadamente, utilizó las mareas como base de su argumentación. Sus cálculos señalaban que debía haber una marea alta al día en lugar de dos, pero Galileo se negó a reconocer su error, ridiculizando a aquellos que apuntaban que las mareas estaban, efectivamente, influidas por la Luna. Obviamente, se equivocaba.
2- La energía de las ancas de rana: Un siglo después, pero todavía en Italia, Luigi Calvani, pionero de la electricidad, cometió un famoso error. Después de colgar una hilera de ranas en la cerca de hierro de un jardín, las piernas de los animales comenzaron a temblar. Sorprendido, Calvani dedujo rápidamente una nueva teoría de la «electricidad animal», afirmando que el tejido biológico genera su propia corriente. Sin embargo,la contracción muscular experimentada por las extremidades de los batracios había sido provocada al tocarlas Galvani con unas tijeras metálicas durante una tormenta eléctrica.
3- Un trago de vómito negro: A principios del siglo XIX, el doctor Stubbins Ffirth estaba convencido de que la fiebre amarilla disminuía en invierno porque era fruto del calor y el estrés, y que no era contagiosa. Estaba tan convencido de sus teorías que decidió beber vómito negro directamente de la boca de un enfermo. Logró sobrevivir, pero no porque la fiebre amarilla no sea contagiosa, sino porque el virus tiene que ser transmitido directamente al torrente sanguíneo. En realidad, tuvo mucha suerte.
4- Los rayos X, un absurdo: Corría el año 1896 cuando el matemático y físico británico Lord Kelvin, que había ya había dimitido como presidente de la Royal Society de Londres, declaraba que los recientes informes de los rayos X «eran tan absurdos que, sin lugar a dudas, debían de ser un engaño». Tuvo que tragarse sus palabras. Ese mismo año, después de ver la evidencia por sí mismo, Kelvin dio marcha atrás e incluso aceptó ver su mano a través de los rayos. Rectificar es de sabios.
5- ¿Malos consejos para Einstein?: En 1917, antes de publicar su famosa teoría de la relatividad, Albert Einstein preguntó a un grupo de astrónomos si el universo estaba en expansión. Necesitaba saberlo porque sus ecuaciones describían un universo que podría estar creciendo o menguando. Los astrónomos le contestaron que nada de eso, que estaba estable, así que Einstein introdujo en sus cálculos una «constante cosmológica». Una década más tarde, Edwin Hubble descubrió que el Universo está en expansión.
Einsten llamó a la inserción de esta constate su «mayor error», pero lo cierto es que no lo fue tanto. Recientes descubrimientos sobre la naturaleza del tiempo y del espacio muestran que sí necesitamos una constante cosmológica después de todo.
6- La teoría fundamental del universo: En 1921, el astrónomo Sir Arthur Eddington descubrió una serie de coincidencias en algunas cifras relacionadas con la cosmología, y se dedicó a demostrar que esto era una pista que podría conducir a una teoría fundamental del universo. La teoría se desmontó fácilmente cuando otro colega vio que uno de los números no era correcto.
7- Una sonda se estrella por confundir los metros con los pies: En 1999, la sonda de la NASA Mars Climate Orbiter se encontró misteriosamente 60 kilómetros más ceca del Planeta Rojo de lo esperado. El supuesto enigma no fue provocado por un viaje en el espacio-tiempo, más nos hubiera gustado, sino porque los responsables de la nave no se entendieron. Los científicos de la NASA habían estado trabajando en metros y centímetros, mientras que los ingenieros de la multinacional Lockheed Martín, que suministraban el software de navegación, lo hacían en pies y pulgadas. El resultado es que, incapaces de alcanzar una órbita estable, la nave se precipitó sobre la superficie de Marte. Un garrafal fallo de principiante.
8- Un virus que sí es infeccioso: Biólogos franceses de la Universidad del Mediterráneo en Marsella anunciaron en 2003 que habían descubierto el virus más grande del mundo, el «Mimivirus», treinta veces más grande que los rinovirus que provocan un resfriado y prácticamente indestructible. Se anunció que el virus no podía infectar a los seres humanos, pero un año más tarde, uno de los técnicos de laboratorio enfermó de neumonía inducida por mimivirus. El virus era nuevo para la ciencia, pero no para el ser humano: el 10% de los enfermos de mimivirus tienen anticuerpos en su sangre.
1- El empecinamiento de Galileo Galilei: Para demostrar ante el Papa Urbano VIII que la Tierra giraba alrededor del Sol, el sabio florentino escribió una fórmula matemática. Desgraciadamente, utilizó las mareas como base de su argumentación. Sus cálculos señalaban que debía haber una marea alta al día en lugar de dos, pero Galileo se negó a reconocer su error, ridiculizando a aquellos que apuntaban que las mareas estaban, efectivamente, influidas por la Luna. Obviamente, se equivocaba.
2- La energía de las ancas de rana: Un siglo después, pero todavía en Italia, Luigi Calvani, pionero de la electricidad, cometió un famoso error. Después de colgar una hilera de ranas en la cerca de hierro de un jardín, las piernas de los animales comenzaron a temblar. Sorprendido, Calvani dedujo rápidamente una nueva teoría de la «electricidad animal», afirmando que el tejido biológico genera su propia corriente. Sin embargo,la contracción muscular experimentada por las extremidades de los batracios había sido provocada al tocarlas Galvani con unas tijeras metálicas durante una tormenta eléctrica.
3- Un trago de vómito negro: A principios del siglo XIX, el doctor Stubbins Ffirth estaba convencido de que la fiebre amarilla disminuía en invierno porque era fruto del calor y el estrés, y que no era contagiosa. Estaba tan convencido de sus teorías que decidió beber vómito negro directamente de la boca de un enfermo. Logró sobrevivir, pero no porque la fiebre amarilla no sea contagiosa, sino porque el virus tiene que ser transmitido directamente al torrente sanguíneo. En realidad, tuvo mucha suerte.
4- Los rayos X, un absurdo: Corría el año 1896 cuando el matemático y físico británico Lord Kelvin, que había ya había dimitido como presidente de la Royal Society de Londres, declaraba que los recientes informes de los rayos X «eran tan absurdos que, sin lugar a dudas, debían de ser un engaño». Tuvo que tragarse sus palabras. Ese mismo año, después de ver la evidencia por sí mismo, Kelvin dio marcha atrás e incluso aceptó ver su mano a través de los rayos. Rectificar es de sabios.
5- ¿Malos consejos para Einstein?: En 1917, antes de publicar su famosa teoría de la relatividad, Albert Einstein preguntó a un grupo de astrónomos si el universo estaba en expansión. Necesitaba saberlo porque sus ecuaciones describían un universo que podría estar creciendo o menguando. Los astrónomos le contestaron que nada de eso, que estaba estable, así que Einstein introdujo en sus cálculos una «constante cosmológica». Una década más tarde, Edwin Hubble descubrió que el Universo está en expansión.
Einsten llamó a la inserción de esta constate su «mayor error», pero lo cierto es que no lo fue tanto. Recientes descubrimientos sobre la naturaleza del tiempo y del espacio muestran que sí necesitamos una constante cosmológica después de todo.
6- La teoría fundamental del universo: En 1921, el astrónomo Sir Arthur Eddington descubrió una serie de coincidencias en algunas cifras relacionadas con la cosmología, y se dedicó a demostrar que esto era una pista que podría conducir a una teoría fundamental del universo. La teoría se desmontó fácilmente cuando otro colega vio que uno de los números no era correcto.
7- Una sonda se estrella por confundir los metros con los pies: En 1999, la sonda de la NASA Mars Climate Orbiter se encontró misteriosamente 60 kilómetros más ceca del Planeta Rojo de lo esperado. El supuesto enigma no fue provocado por un viaje en el espacio-tiempo, más nos hubiera gustado, sino porque los responsables de la nave no se entendieron. Los científicos de la NASA habían estado trabajando en metros y centímetros, mientras que los ingenieros de la multinacional Lockheed Martín, que suministraban el software de navegación, lo hacían en pies y pulgadas. El resultado es que, incapaces de alcanzar una órbita estable, la nave se precipitó sobre la superficie de Marte. Un garrafal fallo de principiante.
8- Un virus que sí es infeccioso: Biólogos franceses de la Universidad del Mediterráneo en Marsella anunciaron en 2003 que habían descubierto el virus más grande del mundo, el «Mimivirus», treinta veces más grande que los rinovirus que provocan un resfriado y prácticamente indestructible. Se anunció que el virus no podía infectar a los seres humanos, pero un año más tarde, uno de los técnicos de laboratorio enfermó de neumonía inducida por mimivirus. El virus era nuevo para la ciencia, pero no para el ser humano: el 10% de los enfermos de mimivirus tienen anticuerpos en su sangre.
ABC
domingo, 21 de febrero de 2010
Una hora de siesta «espabila» la mente y nos hace más listos
Un estudio de la Universidad californiana de Berkeley revela que una hora de siesta puede hacer a las personas más inteligentes, pues sirve para despejar la mente y mejorar la capacidad de aprendizaje.
"El sueño no sólo cura el malestar del cansancio prolongado sino que, a nivel neurocognitivo, te lleva más allá de donde estabas antes de tomar una siesta", explica Mattew Walker, profesor de psicología en esa universidad estadounidense y autor principal de la investigación.
El hallazgo refuerza la hipótesis de que el sueño facilita el almacenamiento de la memoria a corto plazo y permite hacer hueco a nueva información, asegura Walker, que presentó hoy su estudio preliminar en el encuentro anual de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS por su sigla en inglés) en San Diego (California).
Para llegar a esa conclusión, los científicos tomaron como muestra 39 adultos sanos, que fueron divididos en dos grupos: los que dormían siesta y los que no. Durante un día se expuso a estas personas a dos ejercicios de aprendizaje para poner a prueba el hipocampo, una región del cerebro que ayuda a almacenar memorias sobre acontecimientos.
"El sueño no sólo cura el malestar del cansancio prolongado sino que, a nivel neurocognitivo, te lleva más allá de donde estabas antes de tomar una siesta", explica Mattew Walker, profesor de psicología en esa universidad estadounidense y autor principal de la investigación.
El hallazgo refuerza la hipótesis de que el sueño facilita el almacenamiento de la memoria a corto plazo y permite hacer hueco a nueva información, asegura Walker, que presentó hoy su estudio preliminar en el encuentro anual de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS por su sigla en inglés) en San Diego (California).
Para llegar a esa conclusión, los científicos tomaron como muestra 39 adultos sanos, que fueron divididos en dos grupos: los que dormían siesta y los que no. Durante un día se expuso a estas personas a dos ejercicios de aprendizaje para poner a prueba el hipocampo, una región del cerebro que ayuda a almacenar memorias sobre acontecimientos.
Procesos neurodegenerativos
Una de ellas fue realizada a mediodía, cuando todavía los resultados obtenidos por ambos grupos no fueron muy dispares. A las dos de la tarde, sólo uno de los grupos durmió noventa minutos y a continuación todos fueron sometidos a una segunda ronda de ejercicios, donde pudo observarse que los peores resultados correspondían a los que no habían echado la siesta.
Según Walker y su equipo de investigadores, permanecer muchas horas despierto lleva a que nuestra mente funcione a un ritmo más lento. En concreto, pasar la noche en vela desciende en casi un 40 por ciento la capacidad para emprender nuevas actividades debido a la paralización de algunas zonas del cerebro durante un período de falta de sueño para la persona.
El equipo de Walker se ha propuesto ahora averiguar si la reducción del tiempo de sueño con el avance de la edad está relacionado con la pérdida de capacidad de aprendizaje que tiene lugar conforme cumplimos años. Descubrir si existe o no conexión puede ser útil para entender cómo se producen los procesos neurodegenerativos como la enfermedad de Alzheimer, según Walker.
Una de ellas fue realizada a mediodía, cuando todavía los resultados obtenidos por ambos grupos no fueron muy dispares. A las dos de la tarde, sólo uno de los grupos durmió noventa minutos y a continuación todos fueron sometidos a una segunda ronda de ejercicios, donde pudo observarse que los peores resultados correspondían a los que no habían echado la siesta.
Según Walker y su equipo de investigadores, permanecer muchas horas despierto lleva a que nuestra mente funcione a un ritmo más lento. En concreto, pasar la noche en vela desciende en casi un 40 por ciento la capacidad para emprender nuevas actividades debido a la paralización de algunas zonas del cerebro durante un período de falta de sueño para la persona.
El equipo de Walker se ha propuesto ahora averiguar si la reducción del tiempo de sueño con el avance de la edad está relacionado con la pérdida de capacidad de aprendizaje que tiene lugar conforme cumplimos años. Descubrir si existe o no conexión puede ser útil para entender cómo se producen los procesos neurodegenerativos como la enfermedad de Alzheimer, según Walker.
ABC
martes, 16 de febrero de 2010
Uso de la raya en un diálogo en la lengua española
Puntuación en un diálogo en la lengua española
La raya, o el guión largo, (—) (Ctrl + Alt + -) sirve generalmente para indicar tanto las intervenciones o parlamentos de los personajes (guiones de diálogo) como los incisos del narrador.
1. El caso más sencillo es el primero. Adviértase simplemente que la raya de arranque de diálogo va pegado a la primera palabra del parlamento.
Por la noche, durante la cena, dijo:
—Gerardo debería tomar clases de natación.
2. Eel guión de cierre se considera superfluo —y por tanto se elimina— cuando el párrafo termina con un inciso del narrador.
—¿Tú sabes que son las ménades? —preguntó.
3. Los guiones que encierran el inciso del narrador van pegados a éste:
—Mira, güero —dijo mientras tomaba la pistola—. Siéntate. No te pongas así. Aquí las cosas funcionan muy distinto.
4. Un punto de cierre figura después del inciso del narrador, aun cuando el parlamento del personaje previo al inciso lleve signos de exclamación, de interrogación o puntos suspensivos.
—¡Ah, aquí está! —exclamó al poco tiempo—. Toma, échale un vistazo.
—¡Ay, Martín! —dijo Julia—, cualquiera haría esa pregunta.
5. Si el inciso comienza con un verbo que no es un verbum dicendi o si se considera que el inicio no tiene relación directa con el parlamento anterior, el inciso se abre con la mayuscula.
—No está. Se fue a la biblioteca de la universidad. Relájate. —Me dio un empujón, y caí en su cama.
6. Los dos puntos se colocan después del inciso, tanto si pertenecen a éste como al parlamento:
—El día en que te cases, maestro, debes tener bien llenita tu cuenta porque te la van a exprimir poco a poco —miró por si se aproximaba Julia y siguió con su tono aleccionador—: Al principio te dicen que no les gusta el shopping, pero cuando te casas se vuelve su deporte favorito.
—Se dice que la Laika rusa murió por un fallo en el sistema de aire del Sputnik II, o por el calentamiento de la nave a pocas horas del ascenso. No se sabe. Pero sufrió muchísimo, y el Sputnik II se incendió siete días después, cuando entró en la atmósfera. —Hizo un gesto con las manos simulando una explosión. Y añadió—: ¿Sabes qué quiere decir Laika en ruso?
Los ejemplos del libro Cuando ellas me quieran de Jordi Mariscal (Flamma Editorial, 2010)
7. Cuando la intervención de un personaje se dispone en varios párrafos a causa de su extensión, a partir del segundo párrafo no hay que usar guiones sino sólo comillas de seguir que —conviene insistir en ello— no deben cerrarse al final.
—Sí. Porque no me lo había planteado antes. No había querido hacerlo. Los detalles adquirieron entonces una increíble importancia. Me aturdía encontrarme otra vez en Nueva York, sinceramente. Me sentía como una extraña, como si aquella no fuera mi ciudad.
»Cuando llegamos a Hamond Hill estaban todos allí en la sala. Y la misma ansiedad que había sentido antes se repitió en aquellos momentos con mis hermanos y mi hermana. No me cansaba de mirarlos. Los veía también como unos extraños, como si no fueran de mi misma carne...
»Y recuerda lo que te digo. Me has pedido que te lo cuente y eso es lo que estoy haciendo. Nos reunimos con los demás y hablamos con papá y mamá, que habían organizado la reunión como si se tratara de un congreso. Lo único que faltaba eran tarjetas en las solapas.
8. También usaremos este tipo de comillas siempre que un diálogo aparezca dentro de otro diálogo, pero en este caso, después de las comillas (que tampoco se cerrarán) sí debe ir el guión correspondiente.
—La historia de Arturo y Raquel sería incluso divertida si no fuera tan trágica. Hacían una sola comida al día, hasta que a él se le ocurrió la idea. Y recuerdo perfectamente —seguía explicando Jacques— la conversación que tuvieron:
»—Deja de quejarte —le dijo él—. Ya sé cómo podemos comer.
»—¿Cómo? —preguntó ella, atónita.
»—Muy sencillo —contestó él—. Ve a la Maternidad y les dices que estás embarazada. Te darán comida y no te preguntarán nada.
»—¡Pero yo no estoy embarazada! —chilló ella.
»—¿Y qué? —repuso él—. Basta con una almohada o dos. Es nuestra última oportunidad y no podemos dejarla escapar.
9. Es posible que un diálogo empiece con puntos suspensivos y con inicial minúscula. Ello ocurre cuando un personaje retoma una conversación interrumpida por el parlamento de otro personaje. Adviértase, en el tercer ejemplo, que los puntos suspensivos van pegados al guión, y por tanto separados de la primera palabra del diálogo ("y"):
—Depende de cómo se interpreten sus palabras —dijo insegura la señorita Fischer—. Quiero decir que cuando una muchacha no puede acercarle la mantequilla a un hombre sin ruborizarse hasta las orejas...
—Comprendo perfectamente su turbación —cortó con aspereza la señorita Pearl.
—... y cuando le da las gracias y luego le pregunta si quiere una galleta como si él fuera el médico de la familia... No sé si entiende lo que quiero decir.
http://fercamuniverso.blogspot.com/2008/03/reglas-para-utilizar-guiones-de-dilogo.html
La raya, o el guión largo, (—) (Ctrl + Alt + -) sirve generalmente para indicar tanto las intervenciones o parlamentos de los personajes (guiones de diálogo) como los incisos del narrador.
1. El caso más sencillo es el primero. Adviértase simplemente que la raya de arranque de diálogo va pegado a la primera palabra del parlamento.
Por la noche, durante la cena, dijo:
—Gerardo debería tomar clases de natación.
2. Eel guión de cierre se considera superfluo —y por tanto se elimina— cuando el párrafo termina con un inciso del narrador.
—¿Tú sabes que son las ménades? —preguntó.
3. Los guiones que encierran el inciso del narrador van pegados a éste:
—Mira, güero —dijo mientras tomaba la pistola—. Siéntate. No te pongas así. Aquí las cosas funcionan muy distinto.
4. Un punto de cierre figura después del inciso del narrador, aun cuando el parlamento del personaje previo al inciso lleve signos de exclamación, de interrogación o puntos suspensivos.
—¡Ah, aquí está! —exclamó al poco tiempo—. Toma, échale un vistazo.
—¡Ay, Martín! —dijo Julia—, cualquiera haría esa pregunta.
5. Si el inciso comienza con un verbo que no es un verbum dicendi o si se considera que el inicio no tiene relación directa con el parlamento anterior, el inciso se abre con la mayuscula.
—No está. Se fue a la biblioteca de la universidad. Relájate. —Me dio un empujón, y caí en su cama.
6. Los dos puntos se colocan después del inciso, tanto si pertenecen a éste como al parlamento:
—El día en que te cases, maestro, debes tener bien llenita tu cuenta porque te la van a exprimir poco a poco —miró por si se aproximaba Julia y siguió con su tono aleccionador—: Al principio te dicen que no les gusta el shopping, pero cuando te casas se vuelve su deporte favorito.
—Se dice que la Laika rusa murió por un fallo en el sistema de aire del Sputnik II, o por el calentamiento de la nave a pocas horas del ascenso. No se sabe. Pero sufrió muchísimo, y el Sputnik II se incendió siete días después, cuando entró en la atmósfera. —Hizo un gesto con las manos simulando una explosión. Y añadió—: ¿Sabes qué quiere decir Laika en ruso?
Los ejemplos del libro Cuando ellas me quieran de Jordi Mariscal (Flamma Editorial, 2010)
7. Cuando la intervención de un personaje se dispone en varios párrafos a causa de su extensión, a partir del segundo párrafo no hay que usar guiones sino sólo comillas de seguir que —conviene insistir en ello— no deben cerrarse al final.
—Sí. Porque no me lo había planteado antes. No había querido hacerlo. Los detalles adquirieron entonces una increíble importancia. Me aturdía encontrarme otra vez en Nueva York, sinceramente. Me sentía como una extraña, como si aquella no fuera mi ciudad.
»Cuando llegamos a Hamond Hill estaban todos allí en la sala. Y la misma ansiedad que había sentido antes se repitió en aquellos momentos con mis hermanos y mi hermana. No me cansaba de mirarlos. Los veía también como unos extraños, como si no fueran de mi misma carne...
»Y recuerda lo que te digo. Me has pedido que te lo cuente y eso es lo que estoy haciendo. Nos reunimos con los demás y hablamos con papá y mamá, que habían organizado la reunión como si se tratara de un congreso. Lo único que faltaba eran tarjetas en las solapas.
8. También usaremos este tipo de comillas siempre que un diálogo aparezca dentro de otro diálogo, pero en este caso, después de las comillas (que tampoco se cerrarán) sí debe ir el guión correspondiente.
—La historia de Arturo y Raquel sería incluso divertida si no fuera tan trágica. Hacían una sola comida al día, hasta que a él se le ocurrió la idea. Y recuerdo perfectamente —seguía explicando Jacques— la conversación que tuvieron:
»—Deja de quejarte —le dijo él—. Ya sé cómo podemos comer.
»—¿Cómo? —preguntó ella, atónita.
»—Muy sencillo —contestó él—. Ve a la Maternidad y les dices que estás embarazada. Te darán comida y no te preguntarán nada.
»—¡Pero yo no estoy embarazada! —chilló ella.
»—¿Y qué? —repuso él—. Basta con una almohada o dos. Es nuestra última oportunidad y no podemos dejarla escapar.
9. Es posible que un diálogo empiece con puntos suspensivos y con inicial minúscula. Ello ocurre cuando un personaje retoma una conversación interrumpida por el parlamento de otro personaje. Adviértase, en el tercer ejemplo, que los puntos suspensivos van pegados al guión, y por tanto separados de la primera palabra del diálogo ("y"):
—Depende de cómo se interpreten sus palabras —dijo insegura la señorita Fischer—. Quiero decir que cuando una muchacha no puede acercarle la mantequilla a un hombre sin ruborizarse hasta las orejas...
—Comprendo perfectamente su turbación —cortó con aspereza la señorita Pearl.
—... y cuando le da las gracias y luego le pregunta si quiere una galleta como si él fuera el médico de la familia... No sé si entiende lo que quiero decir.
http://fercamuniverso.blogspot.com/2008/03/reglas-para-utilizar-guiones-de-dilogo.html
miércoles, 10 de febrero de 2010
Sarah Palin y chuleta para el discurso político
Para intentar explicar el fenómeno de Sarah Palin hay que decir que ocupa una categoría muy especial, casi única, dentro de la política de Estados Unidos. Se comunica con su millón largo de seguidores por Facebook, está intentando rentabilizar al contado su fama y al mismo tiempo construir un camino alternativo hacia una posible candidatura presidencial. Ha demostrado manejar como un violín a la insurgencia conservadora del "Tea Party". Y resulta evidente que domina la técnica del "sound bite", que básicamente consiste en presentar mensajes electorales con el menor número posible de palabras.
Dentro de ese estilo tan particular, no debería llamar mucho la atención que la ex gobernadora de Alaska fuera sorprendida el pasado domingo utilizando una especie de chuleta escrita en su mano durante un coloquio al término de la primera convención nacional del "Tea Party" en Nashville. El problema es que el contenido de esas notas no eran fechas, nombres o números difíciles de recordar. Sino la respuesta a una pregunta tan blanda como enumerar las tres cosas más importantes que tendría que hacer el Partido Republicano si recupera su poder perdido en Washington: "energía", "recorte de impuestos" y "elevar el espíritu americano".
No es difícil imaginar todo el oprobio que ha generado el recurrir a una chuleta para recitar lugares comunes de tan poco calado. Sobre todo después de que Sarah Palin, durante su anticipado discurso en Nashville por el que recibió 100.000 dólares, se refirió a Obama como "un tipo carismático con un teleprompter", en referencia al sistema de disimuladas pantallas utilizado para leer discursos en público. Por supuesto, los comediantes de los programas televisivos de noche han tenido una sobredosis de inspiración con el asunto del "hand job" para ridiculizar a la ex gobernadora.
Todo este cachondeo humillante llegó este martes hasta la sala de Prensa de la Casa Blanca, con el portavoz Robert Gibbs recurriendo a notas escritas en la mano como "esperanza" y "cambio" durante su comparecencia diaria ante los medios de comunicación. Y de propina, acaba de conocerse la portada de la próxima edición de la revista "Playgril" que incluye un desnudo de Levi Johnston, el estudiante que dejó embarazada a Bristol Palin coincidiendo con la campaña de su madre a la vicepresidencia de Estados Unidos.
En resumen, todo normal en la excepcionalidad permanente de Sarah Palin.
Dentro de ese estilo tan particular, no debería llamar mucho la atención que la ex gobernadora de Alaska fuera sorprendida el pasado domingo utilizando una especie de chuleta escrita en su mano durante un coloquio al término de la primera convención nacional del "Tea Party" en Nashville. El problema es que el contenido de esas notas no eran fechas, nombres o números difíciles de recordar. Sino la respuesta a una pregunta tan blanda como enumerar las tres cosas más importantes que tendría que hacer el Partido Republicano si recupera su poder perdido en Washington: "energía", "recorte de impuestos" y "elevar el espíritu americano".
No es difícil imaginar todo el oprobio que ha generado el recurrir a una chuleta para recitar lugares comunes de tan poco calado. Sobre todo después de que Sarah Palin, durante su anticipado discurso en Nashville por el que recibió 100.000 dólares, se refirió a Obama como "un tipo carismático con un teleprompter", en referencia al sistema de disimuladas pantallas utilizado para leer discursos en público. Por supuesto, los comediantes de los programas televisivos de noche han tenido una sobredosis de inspiración con el asunto del "hand job" para ridiculizar a la ex gobernadora.
Todo este cachondeo humillante llegó este martes hasta la sala de Prensa de la Casa Blanca, con el portavoz Robert Gibbs recurriendo a notas escritas en la mano como "esperanza" y "cambio" durante su comparecencia diaria ante los medios de comunicación. Y de propina, acaba de conocerse la portada de la próxima edición de la revista "Playgril" que incluye un desnudo de Levi Johnston, el estudiante que dejó embarazada a Bristol Palin coincidiendo con la campaña de su madre a la vicepresidencia de Estados Unidos.
En resumen, todo normal en la excepcionalidad permanente de Sarah Palin.
Blog ABC
domingo, 7 de febrero de 2010
(M)Apple y Lisa Simpson
Bienvenidos a la Sede de Mapple. El costo de este viaje se añadirá a su factura.
-Vamos ... vamos. ¡Sí! 16 millones de resultados.
-Sr. Mobbs, hay un habitante de la superficie aquí para verlo - MyTunes usuario JazzGal62.
Hmm...oh, Lisa Simpson. Déjala pasar.
¡Lisa! Estoy loco por verte.
Um, Sr. Mobbs, me descargué muchas canciones en mi IPod, y no tengo el dinero para pagarlas...
...¿Y usted cree que podría considerar un plan de pago reducido?
Perdón. Yo sé que nuestros afiches dicen "Piensa diferente," pero nuestro verdadero slogan es "No hay reembolso."
Oh... ¿no puede abrir el menu de su Mapple y hacer click en el barra de compasión? Oh, por favor.
-Lisa, ¿cómo te gustaría trabajar para Mapple?
-¡Me encantaría!
Piensa diferente. Piensa diferente. Piensa diferente. Ohh...piensa diferente.
jueves, 4 de febrero de 2010
Nina y Viktoria en Barcelona: guía de la ciudad
ENGLISH
CASTELLANO
FRANÇAISE
Guía de Barcelona, como si fuera un comic. El título suena bastante a ´Viki Cristina Barcelona´
De hecho aparece el restaurante "Cuatre gats" en el que se grabó una escena de la película.
Lo bueno de la guía es que los nombres de las calles aparecen en catalán, porque a veces si las traducen al castellano se hace imposible encontrarlas en un mapa. Está bien explicado el tema de transporte público.
La idea es que dos amigas van visitando la ciudad y hacen comentarios al respecto. Aunque en cada página hay un columna de información "objetiva" sobre cada cosa.
Me gusta.
miércoles, 3 de febrero de 2010
martes, 2 de febrero de 2010
El ángel de la muerte con siete vidas
Tiene cinco años y sobrepeso, su pelaje combina los colores blanco y pardo, le llaman Óscar y al poco de nacer fue adoptado por un centro geriátrico en el Estado americano de Rhode Island. Los que le tratan a diario, coinciden en que es un gato nada sociable pero se ha hecho famoso al demostrar una inquietante habilidad para predecir la muerte. Cuando pasa junto a un paciente que el animal considera en la recta final de la vida, entra y se acurruca en la cama. Si no le dejan entrar en la habitación, el gato araña la puerta con insistencia. Aunque su presencia lo dice todo. Su historial abarca el haber acompañado a medio centenar de pacientes en sus últimas horas.
Este peculiar ángel de la muerte viene siendo estudiado con atención por el doctor David Dosa, especialista en geriatría y profesor de Brown University. Ahora sus observaciones han sido plasmadas en un libro recién publicado, cuyo título puede traducirse como «Pasar visita con Óscar: el extraordinario don de un gato ordinario». El doctor Dosa no tiene una explicación científica pero su hipótesis es que Óscar tiene una capacidad similar a la de los perros que son capaces de olfatear rastros de cáncer.
ABC
Este peculiar ángel de la muerte viene siendo estudiado con atención por el doctor David Dosa, especialista en geriatría y profesor de Brown University. Ahora sus observaciones han sido plasmadas en un libro recién publicado, cuyo título puede traducirse como «Pasar visita con Óscar: el extraordinario don de un gato ordinario». El doctor Dosa no tiene una explicación científica pero su hipótesis es que Óscar tiene una capacidad similar a la de los perros que son capaces de olfatear rastros de cáncer.
ABC
Desempleo en España
Cotizalia.com
El paro no sólo continúa creciendo pese al descenso de la población activa; sino que, además, golpea con especial virulencia entre los colectivos de difícil inserción laboral. Los datos más recientes de la Encuesta de Población Activa (EPA) indican, en concreto, que más de medio millón de trabajadores (507.600) llevan ya dos o más años sin encontrar un puesto de trabajo. Se trata de la cifra más alta jamás alcanzada por la economía española en términos absolutos, y pone de manifiesto un progresivo deterioro del mercado laboral que condena a centenares de miles de trabajadores a permanecer en situación de desempleo durante un largo periodo de tiempo. En particular, a los mayores de 50 años y a los jóvenes con edades comprendidas entre 25 y 29 años.
En el caso de los mayores, la EPA correspondiente al cuarto trimestre del año pasado refleja que ya son 142.200 trabajadores con más de 50 años los que llevan dos o más años sin empleo, mientras que 69.700 jóvenes están en la misma situación.
...La cifra es relevante porque pone de relieve las enormes dificultades del mercado de trabajado para ajustar la demanda y la oferta de empleo. Pero también porque transcurridos dos años en situación de desempleo, un trabajador deja de cobrar la prestación económica que le garantizan las leyes, con todo lo que eso conlleva. La prestación -ya de carácter asistencial y no contributivo- únicamente se prorroga seis meses en caso de que el trabajador tenga cargas familiares o haya cumplido los 52 años....Eso quiere decir que en los próximos meses -salvo que el mercado de trabajo se dé la vuelta de una forma brusca- muchos trabajadores habrán agotado ya sus prestaciones.
...¿Y quiénes son los colectivos más afectados por el paro de larga duración? Los datos de la EPA reflejan una estrecha relación entre la cualificación profesional de los trabajadores y sus probabilidades reales de encontrar un empleo...El paro afecta, únicamente al 10% de los licenciados, mientras que en el caso de los doctores sólo el 1,82% está sin trabajo, lo que pone de manifiesto la relación ente nivel de estudios y desempleo.
Aprendemas.com
Ayudar a los jóvenes con el fin de avanzar hacia la recuperación económica. Ésta ha sido una de las decisiones adoptadas en la Reunión Informal de Ministros de Trabajo y de Seguridad Social de la UE (RIM), reunidos en Barcelona, y en la que han participado 47 delegaciones y más de 260 delegados.
Entre las cuestiones que se debatían estaba en qué dirección debe caminar Europa para proteger el empleo, teniendo en cuenta que los jóvenes y los parados de larga duración han sido dos de los colectivos más afectados en todos los países de la UE. El ministro de Trabajo e Inmigración español, Celestino Corbacho, señaló que “el futuro pasa por el mantenimiento de la sostenibilidad del sistema de protección social”.
El próximo 8 de marzo, la Presidencia llevará ante el Consejo EPSSCO las reflexiones de esta reunión. Si son acordadas, serán elevadas a su vez al Consejo Europeo. Entre todas ellas destaca la concesión de microcréditos para los jóvenes emprendedores y la necesidad de coordinar los sistemas educativos con la formación.
La Vanguardia:
En relación con la propuesta del Ministerio de Trabajo de atrasar la edad de jubilación, debemos plantearnos si a los jóvenes no les retrasan la edad de entrada al mundo laboral. El único motivo de esta propuesta es el ahorro que supondrá para la Seguridad Social el aplazar el pago de las jubilaciones.
Pero tal vez olvidan los políticos el descaro con que hace poco tiempo negaban la crisis. O cómo el ministro Celestino Corbacho negaba que se pudiera llegar a los cuatro millones de parados (hoy 4,3). En momentos de crecimiento y consumismo desbordado, todo el mundo miraba para otro lado y nadie hablaba de corregir la situación. Les rogaría a los políticos que, con un poco de sentido común, hicieran una simple operación matemática: tenemos un cómputo de millones de horas de trabajo que ejecutamos, pero con un lastre de 4,3 millones de parados. ¿Cómo nos lo explican nuestros políticos? ¿Acaso alargando la vida laboral reducimos las horas de trabajo para repartirlas entre los desempleados? Es necesario colocar los millones de personas sin empleo en el mercado laboral y después plantearse: o refundamos el capitalismo o lo erradicamos y planteamos otro sistema socioeconómico, pensando cuáles son nuestros límites.
ABC.es:
Los jóvenes, ataviados con cascos y caretas de estos populares muñecos, se han puesto a la cola de la OTG de la calle Sepúlveda ante la extraña mirada de los transeúntes y parados que se han desplazado hasta la oficina de trabajo.
Con esta acción, que se enmarca en la campaña "Con el agua al cuello", los sindicalistas han querido poner en evidencia la precariedad que sufren los jóvenes en el mercado de trabajo, del que entran y salen "según interesa" a las empresas.
El colectivo, además, tiene una tasa de temporalidad del 90% y una tasa de paro del 38%.
El portavoz de Avalot, Chakir el Homrani, ha pedido a la Generalitat que apueste firmemente por el servicio público de ocupación, para que sirva realmente para insertar a los jóvenes en el mercado laboral.
Actualmente, según UGT, sólo el 1,3% de los jóvenes encuentra trabajo a través del Servicio de Ocupación de Cataluña (SOC), que dirige Joan Josep Belbel.
"Hay que dignificar el SOC", ha señalado El Homrani, que ha lamentado las "pocas esperanzas" que ofrece hoy en día este servicio a la gente que busca un empleo.
El paro no sólo continúa creciendo pese al descenso de la población activa; sino que, además, golpea con especial virulencia entre los colectivos de difícil inserción laboral. Los datos más recientes de la Encuesta de Población Activa (EPA) indican, en concreto, que más de medio millón de trabajadores (507.600) llevan ya dos o más años sin encontrar un puesto de trabajo. Se trata de la cifra más alta jamás alcanzada por la economía española en términos absolutos, y pone de manifiesto un progresivo deterioro del mercado laboral que condena a centenares de miles de trabajadores a permanecer en situación de desempleo durante un largo periodo de tiempo. En particular, a los mayores de 50 años y a los jóvenes con edades comprendidas entre 25 y 29 años.
En el caso de los mayores, la EPA correspondiente al cuarto trimestre del año pasado refleja que ya son 142.200 trabajadores con más de 50 años los que llevan dos o más años sin empleo, mientras que 69.700 jóvenes están en la misma situación.
...La cifra es relevante porque pone de relieve las enormes dificultades del mercado de trabajado para ajustar la demanda y la oferta de empleo. Pero también porque transcurridos dos años en situación de desempleo, un trabajador deja de cobrar la prestación económica que le garantizan las leyes, con todo lo que eso conlleva. La prestación -ya de carácter asistencial y no contributivo- únicamente se prorroga seis meses en caso de que el trabajador tenga cargas familiares o haya cumplido los 52 años....Eso quiere decir que en los próximos meses -salvo que el mercado de trabajo se dé la vuelta de una forma brusca- muchos trabajadores habrán agotado ya sus prestaciones.
...¿Y quiénes son los colectivos más afectados por el paro de larga duración? Los datos de la EPA reflejan una estrecha relación entre la cualificación profesional de los trabajadores y sus probabilidades reales de encontrar un empleo...El paro afecta, únicamente al 10% de los licenciados, mientras que en el caso de los doctores sólo el 1,82% está sin trabajo, lo que pone de manifiesto la relación ente nivel de estudios y desempleo.
Aprendemas.com
Ayudar a los jóvenes con el fin de avanzar hacia la recuperación económica. Ésta ha sido una de las decisiones adoptadas en la Reunión Informal de Ministros de Trabajo y de Seguridad Social de la UE (RIM), reunidos en Barcelona, y en la que han participado 47 delegaciones y más de 260 delegados.
Entre las cuestiones que se debatían estaba en qué dirección debe caminar Europa para proteger el empleo, teniendo en cuenta que los jóvenes y los parados de larga duración han sido dos de los colectivos más afectados en todos los países de la UE. El ministro de Trabajo e Inmigración español, Celestino Corbacho, señaló que “el futuro pasa por el mantenimiento de la sostenibilidad del sistema de protección social”.
El próximo 8 de marzo, la Presidencia llevará ante el Consejo EPSSCO las reflexiones de esta reunión. Si son acordadas, serán elevadas a su vez al Consejo Europeo. Entre todas ellas destaca la concesión de microcréditos para los jóvenes emprendedores y la necesidad de coordinar los sistemas educativos con la formación.
La Vanguardia:
En relación con la propuesta del Ministerio de Trabajo de atrasar la edad de jubilación, debemos plantearnos si a los jóvenes no les retrasan la edad de entrada al mundo laboral. El único motivo de esta propuesta es el ahorro que supondrá para la Seguridad Social el aplazar el pago de las jubilaciones.
Pero tal vez olvidan los políticos el descaro con que hace poco tiempo negaban la crisis. O cómo el ministro Celestino Corbacho negaba que se pudiera llegar a los cuatro millones de parados (hoy 4,3). En momentos de crecimiento y consumismo desbordado, todo el mundo miraba para otro lado y nadie hablaba de corregir la situación. Les rogaría a los políticos que, con un poco de sentido común, hicieran una simple operación matemática: tenemos un cómputo de millones de horas de trabajo que ejecutamos, pero con un lastre de 4,3 millones de parados. ¿Cómo nos lo explican nuestros políticos? ¿Acaso alargando la vida laboral reducimos las horas de trabajo para repartirlas entre los desempleados? Es necesario colocar los millones de personas sin empleo en el mercado laboral y después plantearse: o refundamos el capitalismo o lo erradicamos y planteamos otro sistema socioeconómico, pensando cuáles son nuestros límites.
ABC.es:
Los jóvenes, ataviados con cascos y caretas de estos populares muñecos, se han puesto a la cola de la OTG de la calle Sepúlveda ante la extraña mirada de los transeúntes y parados que se han desplazado hasta la oficina de trabajo.
Con esta acción, que se enmarca en la campaña "Con el agua al cuello", los sindicalistas han querido poner en evidencia la precariedad que sufren los jóvenes en el mercado de trabajo, del que entran y salen "según interesa" a las empresas.
El colectivo, además, tiene una tasa de temporalidad del 90% y una tasa de paro del 38%.
El portavoz de Avalot, Chakir el Homrani, ha pedido a la Generalitat que apueste firmemente por el servicio público de ocupación, para que sirva realmente para insertar a los jóvenes en el mercado laboral.
Actualmente, según UGT, sólo el 1,3% de los jóvenes encuentra trabajo a través del Servicio de Ocupación de Cataluña (SOC), que dirige Joan Josep Belbel.
"Hay que dignificar el SOC", ha señalado El Homrani, que ha lamentado las "pocas esperanzas" que ofrece hoy en día este servicio a la gente que busca un empleo.
lunes, 1 de febrero de 2010
Bombas dentro del cuerpo, la nueva amenaza de Al Qaida
Los nuevos escáneres corporales que van a introducirse en los aeropuertos servirán de poco en la lucha antiterrorista si Al Qaida ejecuta lo que ya ha comenzado a considerar: explosivos en el interior del cuerpo de los suicidas, introducidos mediante operación quirúrgica. La idea de realizar incisiones para alojar material explosivo en algunas partes del cuerpo, como las nalgas en el caso de hombres o los pechos en el supuesto de mujeres, ha aparecido en comunicaciones entre algunos extremistas, interceptadas por el MI5 británico, según publicó ayer el “Mail on Sunday”.
Los escáneres corporales que varios países van a desplegar, a raíz del atentado fallido de diciembre en Detroit, cuando un terrorista escondió el explosivo en sus calzoncillos, permiten ver debajo de la ropa, de manera que en la pantalla aparece la figura de la persona como si estuviera desnuda. Pero no penetran el cuerpo, algo para lo que sería necesario máquinas de rayos X. Incluso entonces, el resultado de la radiografía no sería conclusivo si la carga explosiva estuviera colocada en los lugares que habitualmente se rellenan con silicona en las operaciones de cirujía estética.
Los expertos creen que un paquete similar al que llevaba el nigeriano Umar Farouk Adulmutallab en su ropa interior, conteniendo polvo esplosivo pent (tetranitrato de pentaeritritol), podría ser introducido en el cuerpo humano, en un pequeño saco de plástico. Luego se tendría que dejar pasar un tiempo para que se curara la herida. Para la explosión se utilizaría como detonante una jeringuilla hipodérmica que inyectara peróxido de acetona (TATP) en el paquete que se lleva bajo la piel. La jeringuilla, que Adulmutallab logró introducir en el avión, puede superar los controles de seguridad alegando padecer diabetes.
Unos 225 gramos de pent pueden penetrar doce centímetros de blindaje y fácilmente causar un agujero en un avión.
Unos 225 gramos de pent pueden penetrar doce centímetros de blindaje y fácilmente causar un agujero en un avión.
domingo, 31 de enero de 2010
Macropinna microstoma: un pez de cabeza transpartente y ojos falsos
Este pez tiene la cabeza transparente y lo que parecen ser los ojos, no lo son, sirven para olfatear y engañar a los enemigos. Los propios ojos están dentro bien protegidos y pueden girar casi en cualquier dirección y, entre otras cosas, ver la propia boca. Se especula que Macropinna roba la comida a sifonóforos, que podrían "sacarle los ojos" con sus tentáculos de no ser por la capa protectora. El video se grabó en las profundidades de la costa de California.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)